妙法紫林圓道院

藥師灌頂真言

南無薄伽伐帝    鞞殺社    窶嚕薜琉璃     鉢喇婆

喝囉闍耶    怛陀揭多耶      阿囉喝帝     三藐三勃陀耶      怛姪他

唵     鞞殺逝     鞞殺逝     鞞殺社     三沒揭帝     娑訶

藥師灌頂真言注音版

南(ㄋㄢˊ)無(ㄇㄛˊ)薄(ㄅㄛˊ)伽(ㄑㄧㄝˊ)伐(ㄈㄚ)帝(ㄉㄧˋ)

鞞(ㄆㄧˊ)殺(ㄕㄚ)社(ㄕㄜˋ)窶(ㄐㄩˋ)嚕(ㄌㄨˊ)

薜(ㄅㄧˋ)琉(ㄌㄧㄡˊ)璃(ㄌㄧˊ)

鉢(ㄅㄛ)喇(ㄌㄚˋ)婆(ㄆㄛˊ)

喝(ㄏㄜ)囉(ㄌㄚˋ)闍(ㄕㄜˊ)耶(ㄧㄝˊ)

怛(ㄉㄚˊ)陀(ㄊㄨㄛ)揭(ㄐㄧㄝˊ)多(ㄉㄨㄛ)耶(ㄧㄝˊ)

阿(ㄛ)囉(ㄌㄚˋ)喝(ㄏㄜ)帝(ㄉㄧˋ)

三(ㄙㄢ)藐(ㄇㄧㄠˇ)三(ㄙㄢ)勃(ㄆㄨˊ)陀(ㄊㄨㄛˊ)耶(ㄧㄝˊ)

怛(ㄉㄚˊ)姪(ㄓˊ)他(ㄊㄨㄛ)     唵(ㄢ)

鞞(ㄆㄧˊ)殺(ㄕㄚ)逝(ㄕˋ) 

鞞(ㄆㄧˊ)殺(ㄕㄚ)逝(ㄕˋ)

鞞(ㄆㄧˊ)殺(ㄕㄚ)社(ㄕㄜˋ)

三(ㄙㄢ)沒(ㄇㄛˋ)揭(ㄐㄧㄝ)帝(ㄉㄧˋ)

娑(ㄙㄨㄛ)訶(ㄏㄜ)

藥師咒意譯 

歸依世尊藥師琉璃光如來、應、等正覺，即說咒曰：藥！藥！藥！普遍救度一切眾生，速速成就！

藥師咒內容淺釋

南無：「禮敬」，即南無
薄伽伐帝：「世尊」
鞞殺社：「藥」
窶嚕：「師」
薜琉璃：「琉璃」
鉢喇婆：「光」
喝囉闍也：「王」
怛陀揭多也：「如來」
阿囉喝帝：「應供」之意
三藐三勃陀耶：「正等覺」，另譯為正遍知
怛姪他：「即說咒曰」
唵：咒語起始語，「極讚」
鞞殺逝：「藥」
鞞殺逝：「藥」
鞞殺社：「藥」
三沒揭帝：「生起」
娑訶：咒語結尾語，「萬福」；另譯「薩婆訶」，吉祥、成就、圓滿之意